samedi 27 juillet 2013

& Miquelon, France

La traverse d'une heure s'est bien déroulée cette fois-ci.  Arrivée à Miquelon, je vais prendre un café, bon évidemment j'y ai passé 1 heure à discuter avec la dame, une miquelonaise.  Celles de St-Pierre, des saintpierraise, au cas où vous aurez cette question dans quelques arpents de pièges.

Je pars ensuite à la recherche du bureau du touriste. La dame sort de son bureau et m'amène dehors et m'explique qu'il y a seulement une rue, alors à gauche ou à droite. A voir, église, cimetière, ptit musée, le cap et le phare. Il y a environ 620 habitants qui y demeurent.
Donc, étant toujours avant-curieuse, je pars en vélo vers l'autre île qui est relié à Miquelon, l'île Langlade. J'ai 25 km à faire, 14km asphalté et le reste en garnotte.  Ayoye la randonnée en vélo, venteux, cahoteux mais au moins plat et très joli de l'eau de chque côté, je recevais même parfois l'eau des vagues.. Le dernier 500 mètres est sur le sable. Cela m'a pris 2 heures à réaliser ce périple.  Très peu de voiture ont circulé, en fait se sont plutôt des camions ici. Je me suis quand même arrêter pour ceuillir des "platebière" fruits dans les champs, délicieux en confitures.  Il en a à TN.  Il paraît que nous en avons au Québec sur la côte nord et on lui donne le nom je crois "chicoté" genre.

Platebière
Arrivée au bout de la route, oh là là, une cabane pour attendre le bateau.  Le voilà qui arrive, un catamaran, les gens débarquent dans un zodiak pour se rendre au bord.  Très primiitif comme endroit. Je me demandais comment j'allais m'y rendre en vélo??? Et bien mon vélo a pris le zodiak entre les cages et les chiens.  Je comprenais tout à coup à quoi servait les bottes de caoutchou que les gens portaient ou transportaient. Nous étions 12 passagers et une touriste, moi. Les gens qui sont ici se sont des vacanciers de St-Pierre ou Miquelon, ils sont environ 200 l'été et l'hiver il ne reste qu'une ou deux familles.  La traverse encore une durée d'encore 1 heure malgré mon parcours de 25 km.  Quelle expérience! Photos à l'appui si désiré!

Retour à St-Pierre, souper et dodo.

Demain retour au Canada direction St-Johns pour 3 jours.














2 commentaires:

  1. Je connais le chicoté un peu comme une franboise. Et bein j'en ai ceuilli avec Edith et les enfants au environ 1976, 1977. J'aime bien tes publications et les descriptions... Comment va les dodos et les repas ? Est-ce que tu as le gras des fesses intérieures un peu rouge? Bonne continuité X

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Merci! J'essai le plus possible d'exprimer en écrit ce que je découvre, ce n'est pas toujours évident, les émotions sont difficiles à exprimer par écrit. Hey, je ne comprends pas ta question, désolée. Explique-moi.
      Ah les dodos et les repas.....Je combine camping et auberges de Jeunesse. Je combine également entre la sardine et le saumon en boîte :):).

      Bizous
      Soeurrette!

      Effacer